Thứ Hai, 5 tháng 10, 2009

Tuyệt cú của Giả Đảo


Nhị cú tam niên đắc
Nhất ngâm song lệ lưu
Tri âm vô thưởng thức
Quy ngọa cố sơn thu.
Giả Đảo

1 nhận xét:

Nặc danh nói...

"Tri âm vô thưởng thức
Quy ngọa cố sơn thu"
Tuyệt ! Cảnh đẹp dễ kiếm, tri âm khó tìm
Còn biết sao hơn, đành phải :
" Nhị cú tam niên đắc
Nhất ngâm song lệ lưu "
và ngược lại ...